-
1 personal dose
индивидуальная доза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal dose
-
2 personal dose
-
3 personal dose
Экология: индивидуальная доза -
4 personal dose
< nucl> ■ Personendosis f -
5 personal dose
dawka indywidualna -
6 personal dose
-
7 personal dose
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > personal dose
-
8 personal dose equivalent
индивидуальный эквивалент дозы
индивидуальная доза
Эквивалент дозы в мягкой биологической ткани, определяемый на глубине d, мм, под рассматриваемой точкой на теле.
Обозначение
Hp(d)
Единица измерения
Дж-кг-1
Специальное название индивидуального эквивалента дозы – зиверт (Зв).
[РМГ 78-2005]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal dose equivalent
-
9 personal dose equivalent
Универсальный англо-русский словарь > personal dose equivalent
-
10 personal dose equivalent assessment
Универсальный англо-русский словарь > personal dose equivalent assessment
-
11 personal dose metering
• индивидуална дозиметрияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > personal dose metering
-
12 annual personal dose
test dose — тест-доза, пробная, контрольная или опытная доза
English-Russian dictionary on nuclear energy > annual personal dose
-
13 daily personal dose
English-Russian dictionary on nuclear energy > daily personal dose
-
14 thermoluminescent personal dose meter
Универсальный англо-русский словарь > thermoluminescent personal dose meter
-
15 dose equivalent quantities
величины эквивалента дозы
Эквивалент амбиентной дозы, H*(d) ambient dose equivalent, H*(d). Эквивалент дозы, который создается соответственно достроенным и распространенным полем в стандартном шаре МКРЕ на глубине d по радиусу, имеющему направление, противоположное направлению распространения поля. Параметр, определенный в некоторой точке в поле излучения. Применяется как непосредственно измеряемая величина, которая представляет (в качестве замены) эффективную дозу для использования при мониторинге внешнего облучения. Рекомендуемая глубина d для сильнопроникающего излучения равна 10 мм. Эквивалент направленной дозы, H(d,) directional dose equivalent, H(d,). Эквивалент дозы, который создается соответственно достроенным и распространенным полем в стандартном шаре МКРЕ на глубине d по радиусу с определенным направлением. Параметр, определенный в некоторой точке в поле излучения. Применяется как непосредственно измеряемая величина, которая представляет (в качестве замены) эквивалентную дозу в коже для использования при мониторинге внешнего облучения. Рекомендуемая глубина d для слабопроникающего излучения равна 0,07 мм. Эквивалент персональной (индивидуальной) дозы, Hp(d) personal dose equivalent, Hp(d) Эквивалент дозы в мягкой ткани ниже указанной точки на теле на соответствующей глубине d. Параметр, применяемый в ОНБ в виде непосредственно измеряемой величины, которая представляет (в качестве замены) эквивалентную дозу в тканях или органах, или (с d = 10 мм) эффективную дозу при индивидуальном мониторинге (индивидуальном дозиметрическом контроле) внешнего облучения. Рекомендованные значения d равны 10 мм для сильнопроникающего излучения и 0,07 мм для слабопроникающего излучения. ‘Мягкая ткань’ обычно интерпретируется как стандартный шар МКРЕ. Рекомендованы Международной комиссией по радиационным единицам и измерениям [17, 18] как упрощение двух разных терминов – эквивалент индивидуальной дозы, проникающее излучение, Hp(d) individual dose equivalent, penetrating, Hp(d) и эквивалент индивидуальной дозы, поверхностное излучение, Hs(d) individual dose equivalent, superficial, Hs(d), определение которых приводится в [19].
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose equivalent quantities
-
16 dose accumulated by workers
nRAD PHYS dosis acumulada del personal fEnglish-Spanish technical dictionary > dose accumulated by workers
-
17 dose metering
-
18 personal exposure
English-Russian dictionary on nuclear energy > personal exposure
-
19 personal metering
English-Russian dictionary on nuclear energy > personal metering
-
20 service personal
См. также в других словарях:
personal dose equivalent — individualusis dozės ekvivalentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lygiavertė dozė, kurią gauna minkštieji audiniai tam tikrame gylyje d žemiau nurodyto taško žmogaus kūne. Rekomenduojama, kad skvarbiosios spinduliuotės … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
personal dose equivalent — individualiosios dozės ekvivalentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. personal dose equivalent vok. Personendosisäquivalent, n rus. эквивалент индивидуальной дозы, m pranc. équivalent de dose personnelle, m … Fizikos terminų žodynas
Dose (biochemistry) — This article is about a measure of medication or chemical exposure. For other uses, see Dose (disambiguation). A dose is a quantity of something (chemical, physical, or biological) that may impact an organism biologically; the greater the… … Wikipedia
Personal health record — A personal health record or PHR is typically a health record that is initiated and maintained by an individual. An ideal PHR would provide a complete and accurate summary of the health and medical history of an individual by gathering data from… … Wikipedia
Personal Computer — Apple II Commodore PET 2001 IB … Deutsch Wikipedia
Personal-Computer — Ein Personal Computer [ˈpœːɐ̯sənɛl kɔmˈpjuːtɐ] (dt. persönlicher Computer; kurz PC), ist ein Einzelplatzrechner (Mikrocomputer), der im Gegensatz zu einem Großrechner von einer einzelnen Person (daher persönlich) bedient, genutzt und gesteuert… … Deutsch Wikipedia
Personal computer — Ein Personal Computer [ˈpœːɐ̯sənɛl kɔmˈpjuːtɐ] (dt. persönlicher Computer; kurz PC), ist ein Einzelplatzrechner (Mikrocomputer), der im Gegensatz zu einem Großrechner von einer einzelnen Person (daher persönlich) bedient, genutzt und gesteuert… … Deutsch Wikipedia
équivalent de dose personnel — individualusis dozės ekvivalentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lygiavertė dozė, kurią gauna minkštieji audiniai tam tikrame gylyje d žemiau nurodyto taško žmogaus kūne. Rekomenduojama, kad skvarbiosios spinduliuotės … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
équivalent de dose personnelle — individualiosios dozės ekvivalentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. personal dose equivalent vok. Personendosisäquivalent, n rus. эквивалент индивидуальной дозы, m pranc. équivalent de dose personnelle, m … Fizikos terminų žodynas
Low dose naltrexone — (LDN), where naltrexone is used in doses approximately one tenth those used for drug/alcohol rehabilitation purposes, is being used as an off label treatment for certain immunologically related disorders. The use of LDN for such diseases as… … Wikipedia
A Lethal Dose of American Hatred — Infobox Album Name = A Lethal Dose of American Hatred Type = studio Artist = Superjoint Ritual Released = July 22, 2003 Recorded = October 2002 March 2003 Genre = Southern metal, sludge metal, hardcore Length = 46:11 Label = Sanctuary Records… … Wikipedia